- 2009年9月16日 18:35
- 『 LeeTea 沒什麼好看的,就只是文字紀錄日本生活。 』 | 『 LeeTea 海外小道消息』
又來了!你們所喜歡的那傢伙有多雞歪你都不知道!為了你們想見到的日本人,多少次即便被罵被壓榨被侮辱,我還是做下去了。
這時如果還有台灣人來搗亂,那告訴我,我該怎麼辦?
(遠方傳來ナゾの声)忍阿!沒出過社會喔!這就像是在電車上被騷擾一樣,要當成是享受阿?要不Facebook上面怎麼會有些人被洩成那樣?天天告訴你他被誰搭訕好不不開心?心理測驗性慾有多小強?
(中略)
我只能去學習,感謝報答那些幫助過我的人.........誰知道但是!這時候更恐怖的又來了,就是那種告訴別人他常常幫助你的人!!!!????
(中略)
幾週前在台北華山,記得他跟我說:「怎麼你這麼客氣謙虛了?這樣在台灣是不行的...」
其實聽了當下覺得有趣和恐慌,我可是常常被日本人罵我沒教養、不懂禮數、不會做人...
這下慘了,日本的那一套我還沒學會,台灣的這一套我已經生疏。
(中略)
對你,我一拜徒弟,甘拜膨風。
武器,只剩下我連自己都厭惡的敷衍和客套,這是我最後的 大絕。
「為什麼這麼冷淡?」我想、總比不理你的好吧?
我常被TMG笑,笑說我借錢給人的事情,笑說我被誰凹的事情,笑說我被人桶一刀的事情,笑說我不敢像他一樣風流灑脫的事情,我通常只會回答說:「那,一次經驗,就等於那個人的價值,以後不會有往來了...」
當然我想這些話純粹就像是不看A片的自慰行為,當我洩氣同時,TMG馬上又補上一刀:「哼!?那你現在是不是還跟他們有來往?又不敢嗆回去?又不敢斷絕連絡?你只是不想當壞人而已。」
我想我是,一切都只是先設定好關卡難度的小遊戲,自以為是 的好人。
(中略)
台灣日本來往的資訊說很快確實很快,但很多都是被選擇性的,「OH! Mikey」在台灣的爆紅要感謝的是優秀的翻譯人員,那很多人要幹SSM的雞歪程度?到不如去問緯來為什麼不去帶這部片子?當然台灣市場就這麼小,或許是最大的悲哀。不過現在台灣有「秘密のケンミンSHOW」(日本大國民?為什麼要這樣翻譯?)那真是一大福音,每次這節目都可以介紹許多「大阪人的秘密」,不過可不要以為全部關西人都是這樣阿...
(中略)
聽說賣弄日本人名就可以襯托自己的屌?
aXaX雜誌總編寫信給我耶!昨天清水崇去我母校演講耶!
(沒了,待續)
這時如果還有台灣人來搗亂,那告訴我,我該怎麼辦?
(遠方傳來ナゾの声)忍阿!沒出過社會喔!這就像是在電車上被騷擾一樣,要當成是享受阿?要不Facebook上面怎麼會有些人被洩成那樣?天天告訴你他被誰搭訕好不不開心?心理測驗性慾有多小強?
(中略)
我只能去學習,感謝報答那些幫助過我的人.........誰知道但是!這時候更恐怖的又來了,就是那種告訴別人他常常幫助你的人!!!!????
(中略)
幾週前在台北華山,記得他跟我說:「怎麼你這麼客氣謙虛了?這樣在台灣是不行的...」
其實聽了當下覺得有趣和恐慌,我可是常常被日本人罵我沒教養、不懂禮數、不會做人...
這下慘了,日本的那一套我還沒學會,台灣的這一套我已經生疏。
(中略)
對你,我一拜徒弟,甘拜膨風。
武器,只剩下我連自己都厭惡的敷衍和客套,這是我最後的 大絕。
「為什麼這麼冷淡?」我想、總比不理你的好吧?
我常被TMG笑,笑說我借錢給人的事情,笑說我被誰凹的事情,笑說我被人桶一刀的事情,笑說我不敢像他一樣風流灑脫的事情,我通常只會回答說:「那,一次經驗,就等於那個人的價值,以後不會有往來了...」
當然我想這些話純粹就像是不看A片的自慰行為,當我洩氣同時,TMG馬上又補上一刀:「哼!?那你現在是不是還跟他們有來往?又不敢嗆回去?又不敢斷絕連絡?你只是不想當壞人而已。」
我想我是,一切都只是先設定好關卡難度的小遊戲,自以為是 的好人。
(中略)
台灣日本來往的資訊說很快確實很快,但很多都是被選擇性的,「OH! Mikey」在台灣的爆紅要感謝的是優秀的翻譯人員,那很多人要幹SSM的雞歪程度?到不如去問緯來為什麼不去帶這部片子?當然台灣市場就這麼小,或許是最大的悲哀。不過現在台灣有「秘密のケンミンSHOW」(日本大國民?為什麼要這樣翻譯?)那真是一大福音,每次這節目都可以介紹許多「大阪人的秘密」,不過可不要以為全部關西人都是這樣阿...
(中略)
聽說賣弄日本人名就可以襯托自己的屌?
aXaX雜誌總編寫信給我耶!昨天清水崇去我母校演講耶!
(沒了,待續)